http://www.dy.com.cn/modules/newscontent.aspx?articleid=54669 刘烨谈《暗物质》动人戏:梅丽尔把我们演哭_第一电影网
关键字：  搜索项：  
 热门：福尔摩斯 喜羊羊2 锦衣卫 好雨时节 拆弹部队 不要回头

资 讯 焦 点
 
电影里的那些经典裸替女色
娱乐圈没有不能说的秘密
陈冠希复出很悲剧 片酬低
神呐！娱乐圈女星抢老公事
《火龙对决》徐若瑄演风尘
盘点娱乐圈“十大门事件”
阿sa郑中基分手！蔡卓妍
章子怡泼墨门诈捐门失权失
像！《西藏往事》何润东扮
日媒曝金妍儿全裸Sex视
性感“小舒淇”潘霜霜秀爆
小天后蔡依林超能挣钱 旧
《月满轩尼诗》4月2日上
女明星们的那点事 教你如
吴佩慈“胸大无脑”《杜拉
谁曝了她的孕照 赵薇低调
吉赛尔邦臣写真不穿文胸
非常静距离 叶一茜曝光爱
女星超火超辣的肚兜照(组
娱乐圈十大艳照门事件(组
 

首页 > 资讯
点击此处察看 “刘烨” 详细信息

刘烨谈《暗物质》动人戏:梅丽尔把我们演哭
2006年6月14日    91电影         445 收藏


    “现在让我单独跟一美国人呆一个小时，交流上一点问题也没有。”昨天，当记者打通刘烨在美国的电话，大洋彼岸传来他自信的声音。从上个月初起，刘烨前往美国盐湖城参加美国影片《暗物质》(原名《刘星》)的拍摄，到昨天为止，他与梅丽尔·斯特里普的对手戏全部完成。虽然已是半夜，电话那头的他掩饰不住从片场延续下来的拍摄情绪，激动地告诉记者：“梅丽尔真是太牛了，她能把全场的人都演哭了。”

　　【关于演技】

　　梅丽尔演得我们都哭了

　　刘烨对梅丽尔·斯特里普的演技赞不绝口，“她演戏真是很松驰，很真实，而且她会即兴想到许多问题，经常会临时加一些新词，或突然改词，然后我就懵了。”全英文的对白，刘烨要事先全部背下来，又练口语又练听力的。结果摩拳擦掌一上阵，人家梅丽尔改词了，弄得他一头雾水，只得向翻译求救。“不过，拍了一个月下来，我已经习惯她了，越来越能适应，反应也越来越快了。嘿嘿。”刘烨声称自己现在已经不是完全依靠翻译了，“英语水平大大进步啊，在这个环境下锻炼真好。我当初特意提前10天来美国，他们给我请了好莱坞的台词老师指导发音，帮助很大。”他甚至夸口说：“现在让我跟一个美国人呆一个小时，只要再配合点咱丰富的肢体语言，交流一点问题也没有。”

　　谈到他与梅丽尔对手戏中印象最深的一场，他说：“我演的那个角色为了生存下去，就去卖化妆品，梅丽尔知道了，有一天我正好去她家，她为我这事觉得很难过，一下子控制不住哭了起来，结果越哭越厉害，哭得我们全剧组的工作人员陪着她一起抹眼泪。”

　　【关于角色】

　　是知己，也是忘年恋

　　这部讲述中国留学生在美国枪杀导师的写实型电影，关于梅丽尔·斯特里普的部分，一直未对外界有太多曝露。昨天，刘烨首度向记者透露了梅丽尔在片中的角色和与之相关的情节。原来，梅丽尔饰演刘烨居所所在社区的热心人，也是他的邻居。刘烨饰演的刘星是位杰出的天体物理学博士，正在努力攻博士后学位。他研究发现了“暗物质”这一可以为他赢得诺贝尔奖的大发现，但他的导师却出于个人目的阻挠其发表，并且不让他顺利毕业。梅丽尔对他的遭遇了解得一清二楚，十分同情，一直在设法从心理上和现实上帮助他，于是两人结下忘年之交，成为知己。

　　记者问刘烨在片中同梅丽尔的情感到底如何定义，他也说不清楚：“其实影片中也没太说明白，有点像知己，也有点忘年恋的感觉，但都很含蓄，两边都不靠。”

　　【关于剧情】

　　导师成反派美国人难接受

　　拍完与梅丽尔的戏份，刘烨将回国向张艺谋报到，去重庆武隆《黄金甲》剧组拍摄两天，之后再回美国继续拍摄到7月初结束。美国之后主要拍摄他与“邪恶导师”的对手戏，这位教授的扮演者是美国演员方·基默，他曾出演过《壮志凌云》、《蝙蝠侠》和《亚历山大大帝》等片。据悉，正是因为影片把这个人物塑造成了大反派，刘星的杀人成为被他所逼，因而之前美国制片方不能接受，资金一度出现问题，影片延宕了一年半才再度开拍。刘烨说目前的制片方是加拿大的一个公司。

　　这次在美国拍戏，刘烨说他的自豪感倍增，“以前美国电影里的中国人不是功夫片里的打手，就是台词不多的小角色，美国人以为我们只能演那种形象。这次剧组工作人员全是美国人，他们看见主角竟是中国人，而且文戏那么多，美国的两位前辈大牌为中国人配戏，他们觉得很新鲜，也很有趣。”

　　【关于爱情】

　　和谢娜的感情正在修复中

　　今年年初传出和女友谢娜分手的刘烨，昨天也第一次开口跟记者谈起了这件事。他说：“这半年来，多少记者问我这事，我都不回应，我从没就这事说过什么，因为我不想拿自己的感情说事儿。我是最不喜欢跟绯闻沾边的，我的理想就是等我四五十岁时，还保持现在的心态和状态，报纸上不太有我的消息，但观众都还记得我。”

　　说到那份感情，他语气真诚：“人的感情跟人的身体一样也老是会生病，有的小病，没两天就好了；有的病比较严重，就得花时间治疗。我现在只想说，我不想轻意放弃六年的感情，我们的感情目前正在治愈过程中。”所以，他同如今也很忙的谢娜还是会有联络。

来源：新闻晨报