关键字：  搜索项：  
 热门： 赤壁, 功夫熊猫, 通缉令, 色即是空2, 全民超人, 钢铁侠
预告片推荐
 
科幻《3D地心游记》
《007之微量情愫》
三国志之《见龙卸甲》
星球大战：克隆战争动画版
另类超人《全民超人》
《蝙蝠侠：黑暗骑士》
不能不看的电影《黄石的孩子》
 

热 点 写 真
 

张静初

韩惠珍

陈紫函

孙逸飞

孙艺珍

黄圣依
 

首页 > 影评
点击此处察看电影《功夫之王》详细信息

《功夫之王》某些场景桥段玷污中华文化
2008年5月8日    91电影         1083 收藏


       影片“功夫之王/Forbidden Kingdom”跟84年在美国红及一时的影片“小子难缠/ The Karate Kid”极为相似：一位成长在美国西部的小男孩儿向一位日本老人学习功夫，战胜了重重困难，成长为一名优秀学生的故事，一部单纯的少年立志片。“功夫之王/Forbidden Kingdom”中的美国男孩儿：杰森（Michael Angarano饰)生长在美国波士顿的南城，对中国的武术也感兴趣，常去唐人街一家中国老人（成龙饰）开的杂货店租香港功夫电影/录像带。一天，一伙坏孩子硬逼着杰森闯进中国老人的小店抢劫，老人上前阻止，但被一坏孩子开枪击中，在生命的最后一刻，他恳请杰森将他保存多年的一根孙悟空式的金轱辘棒送到它真正的主人手里！杰森受此重托，立刻拿起宝棒，逃走。在坏孩子的追赶下，杰森被逼上房顶尽头，不慎连人带棒甩下楼去…但他没被摔死，却摔到了古代的中国！哈，这真是验证了美国的一句笑话：Don’t dig in your backyard, otherwise, you’ll fall to China/别挖自家的后院，不然你会摔到中国去… 


　　在时光倒流的岁月里，美国男孩儿杰森遇见了两位古代中国的武术大师：神仙/和尚（成龙/李连杰饰），并从他们那里了解到那根金轱辘棒属孙悟空所有。根据这部影片的版本：原来玉皇大帝因要远行修行，将国家大权交给了玉疆战神（Collin Chou饰），可他为了独霸我中华王国，用奸计将孙悟空手中的金轱辘棒骗走，将他陷害/打入冷宫，变为了一尊石猴雕塑！于是，这位美国男孩儿为了送棒防妖，在途中向二位武术大师顺便学了几招武术拳脚。嘿，这美国小子真是奇才，竟能用几天的工夫学会神仙/和尚多年所练就的超人功夫，真是视中国武术为电子游戏了！…另外，在旅途中美国小子还遇上了一位要为父亲报仇雪恨的小女子（刘亦菲饰），不久，他们之间还产生了强烈的爱慕之情。这真算是一部十足的好莱坞配方电影：世上的好事和女人都得归老美所有！哎，他们的魅力实在是太大了！ 

　　影片演到一半时，影院里爆发出一阵强烈的笑声：神仙/和尚/美国男孩儿/小女子等在沙漠中艰难跋涉，因缺水而奄奄一息！美国男孩儿肯求神仙（成龙）能祈求上苍下雨救命。手拿佛珠的和尚（李连杰）用不屑一顾的口吻“他若能求到雨，我就是玉帝了”！神仙走到队伍的前面，拿出神符/摆开架势/开始求雨。稍顷，雨水果真从天而降… 当我们正为本领高超的神仙而暗暗钦佩时，镜头一拉，我们才发现刚才落在神仙身上的不是雨水，而是和尚向他身上撒的尿…… 无论在美国还是中国的影院里，那一刻的剧场效果都是同样的强烈，那笑声中明显夹杂着对中国和尚和神仙讥嘲与揶揄！不错，电影是有娱乐的功能，但别忘了，在娱乐之余它也同样肩负着传承文化的责任！有人说孙悟空生性调皮反叛，曾在如来手掌都撒过尿，现在尿一个貌似鲁彦的神仙算什么？那泡尿是可以尿的，因为孙悟空对如来有看法，他的反叛完全是可以理解的。但此刻的情形完全不同，因为被嘲笑的对象是一位誓要声张正义，解救我中华民族正义化身“齐天大圣”的英雄！和尚应该尊重/感激他才对！更何况一位品行高尚的和尚（可能就是孙悟空的化身）怎能当着一位少女，掏出私人“部件”，当众撒尿？在自由的神仙世界里，是否道德根本不存在？假如我们为了娱乐，能否把“功夫之王”中的美国男孩儿改为一位中国山东武术之乡的小男孩儿，让他到西方某一国家去救被监禁中的“超人”，途中再遇上：“哈利伯特/指环王/他们西方某个倍受尊敬的偶像”，咱们让“指环王”对着“哈利波特”的身上撒泡尿... 让我们的“山东小子”救出“超人”，但超人因长期被监禁，体力不佳，没能战胜当地的邪恶，最后是我们那个仅会几招拳击的山东小子拯救了整个西方...这样的影片西方观众能接受这部娱乐大片”吗？我们的这部“功夫之王”到底是在说什么？是在弘扬中国“功夫之王”的精神？还是在用拼盘儿的方式开涮中华民族？ 

　　让我更失望是影片的结尾处：当白发魔女（李冰冰饰）又受玉疆战神得指使，将美国男孩儿打得溃不成军时，火速赶来的两位中华“功夫之王”没能合力战胜玉疆战神和恶魔，经过数个回合之后，居然靠那位美国男孩儿砸碎了石猴，解救了孙悟空。我以为孙悟空被解放之后，能用他那犹如原子弹一般威力的金轱辘棒战败玉疆战神，没想到孙悟空又险些被玉疆战神再次打入冷宫。在最后的关头，还是那位美国男孩儿挺身而出，除掉了那个将我中华王国监禁在罪恶之中的玉疆战神！当时在我身边的一位年轻观众大声惊叹“我靠，老美的小孩儿也这么牛B！” 待中华民族的这场灾难过后，（玩忽职守的）玉皇大帝突然归来，美国男孩儿将因战负重伤的小女子抱到玉皇大帝面前，求他救救她，可他只能叹道“我无法救她，得靠她自己就自己！”哎，这位刚修炼回来的玉皇大帝面对这些保国英雄为何会这样无动于衷? 天啊，我被震呆了...我太敏感，太庸人自扰了？我们中华民族是否到了一个要靠一美国青少年来拯救的地步？我深知此刻是在娱乐，不是历史！但在这里的故事和内容对那些我中华民族文化和优秀传统缺乏了解的年轻人来说，就是事实，就是真的！ 

　　本来应在奥运前夕，随着影片“功夫之王/Forbidden Kingdom”的放映，通过成龙/李连杰，两位世界著名武打明星的首次联决，加上著名香港武打指导：袁和平继卧虎藏龙/黑客帝国之后想再创新作的雄心，再加上这种把现代和传统合为一体的叙事方式、以及现代电影技术在视觉/音响特效所能给予的种种帮助、不仅能让世界各地的热情影迷在一饱眼福的同时，更能感悟到“中国人真地站起来了“，“东亚病夫不再属于中国”的事实，这部电影是多么有可能成为一部举世之作啊！但很遗憾，由于在主题上的严重错位，导致了这部影片故事情节的简单/幼稚、根本经不起推敲；全片的人物对白如同“fortune Cookies/幸运饼”一样平庸乏味，出现了N次虚假可笑的瞬间。有人说“这部影片不仅缺乏对中国传统文化的尊敬和理解，它似乎是在糟蹋我中华文化和我们古典文学中：孙悟空/玉皇大帝/神仙/和尚等优秀的人物形象。”甚至有人称它是一次好莱坞的“巨骗”！